чесле

1. прил. прекрасный, приятный; доставляющий удовольствие. Вӱльӧ шӧрет чынак чесле улмаш. «Мар. ком.». Оказывается, кобылье-то молоко действительно приятное. Попын мешакыштыже чесле ӱй моклака лийын, поян марийын котомкаштыже – шӱраш. В. Соловьев. У попа в мешке оказался прекрасный кусок масла, в котомке богатого мужика – крупа.

2. прил. прекрасный, славный; приятный на внешний вид, на слух. Чесле муро прекрасная песня; чесле йӱк прекрасный звук.

□ Марийжат чесле. Тыгай еҥын кумылжо порсын ярым гаяк йымыжа дыр. Г. Чемеков. И муж прекрасен. У такого человека и душа, наверно, нежна, словно шёлковая прядь. Ӱдыр – чесле нӧргӧ пеледыш, но мыйын пакчаште огыл. Г. Ефруш. Девушка – прекрасный нежный цветок, но не в моём огороде.

3. нар. разг. прекрасно; приятно; славно, здорово. Ну, изиш воктекет шынде, коктын чесле каналташ. М. Якимов. Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть. Куржаш гын, вот чесле лиеш ыле. К. Васин. Если бы сбежать, вот было бы прекрасно. Ср. чапле.